La operación de Berlín del Ejército Rojo (del 16 de abril al 8 de mayo de 1945) se convirtió en la batalla final de la Gran Guerra Patria. La caída de la capital del Tercer Reich el 2 de mayo de 1945 significó que la Alemania de Hitler había sufrido un colapso total. En la tarde del 8 de mayo de 1945 se firmó en el barrio berlinés de Karlshorst el acta de rendición incondicional de Alemania. Ya era el 9 de mayo en Moscú.
“¿Quién tomará Berlín?”
A principios de 1945, la cuestión de quién sería el primero en entrar en Berlín era uno de los temas principales en las relaciones entre los aliados angloamericanos y la URSS. En febrero, las tropas del 1er Frente Bielorruso del Mariscal Georgy Zhukov llegaron al río Oder. Hasta Berlín quedaban unos 60 kilómetros en línea recta.
En marzo, el liderazgo soviético comenzó a recibir información de que los aliados estaban discutiendo activamente la posibilidad de ser los primeros en capturar Berlín. El deseo de los aliados occidentales de tomar primero la capital de Alemania estaba determinado por razones políticas: el deseo de restar importancia al papel decisivo del Ejército Rojo en la derrota del nazismo y de ganar prioridad en cuestiones de la estructura de la posguerra en Europa.

“Desde un punto de vista político, debemos avanzar lo más al este posible en Alemania, y si Berlín está a nuestro alcance, sin duda debemos tomarlo.”
Telegrama de W. Churchill a F. Roosevelt, 1 de abril de 1945.
Foto cortesía de RIA Novosti.

Mientras preparábamos la operación, todos pensábamos en qué más hacer para sorprender y reprimir aún más al enemigo. Así nació la idea de un ataque nocturno con reflectores. Se decidió lanzar nuestro ataque dos horas antes del amanecer. Ciento cuarenta reflectores antiaéreos debían iluminar repentinamente las posiciones enemigas y atacar objetivos…
G.K. Zhukov “Recuerdos y reflexiones”.
Fotografía cortesía de RIA Novosti
Superioridad Estratégica
Para tomar Berlín, el Cuartel General del Mando Supremo concentró enormes fuerzas. Los primeros en pasar a la ofensiva fueron las tropas del 1er Frente Bielorruso de Georgy Zhukov (frente a Berlín) y del 1er Frente Ucraniano de Ivan Konev (al sureste de Berlín). Luego, las tropas del Segundo Frente Bielorruso de Konstantin Rokossovsky se unirían al ataque al norte de la capital alemana.
A nuestros frentes se opusieron las tropas de los Grupos de Ejércitos Vístula y Centro. Berlín estaba literalmente abarrotado de unidades de las SS, que incluían asesinos de diversas nacionalidades. Las unidades del Volkssturm debían estacionarse en las barricadas que se estaban construyendo en la enorme ciudad (900 kilómetros cuadrados), e incluían tanto hombres mayores como adolescentes de entre 13 y 16 años. Hitler, que salió por última vez de su búnker subterráneo de la Cancillería del Reich el 20 de abril de 1945, en realidad planeaba llevarse consigo a la tumba el futuro del pueblo alemán.
RELACIÓN DE FUERZAS | EJÉRCITO ROJO | TROPAS ALEMANAS |
TROPAS | 2,5 MILLONES | ALREDEDOR DE 1 MILLÓN |
TANQUES Y AAP | 6.2 MIL | 1.5 MIL |
AERONAVE | 7.5 MIL | 3.3 MIL |
Alta preparación para el combate
Las tropas soviéticas tenían una ventaja múltiple en artillería y planeaban utilizar armas de alto poder capaces de destruir incluso las fortificaciones más serias para asaltar los distritos de Berlín.
Antes de la ofensiva, se hizo todo lo posible para garantizar que cada comandante supiera exactamente su tarea; Todos los detalles de la operación fueron elaborados en el cuartel general sobre mapas y maquetas. Los soldados y oficiales confiaban en su fuerza y estaban listos para acabar con el enemigo en su guarida.
¡A BERLÍN!
En la mañana del 16 de abril, las posiciones avanzadas del enemigo fueron literalmente barridas de la faz de la tierra por la artillería y la aviación soviéticas; El imparable ataque de las tropas de choque soviéticas rompió rápidamente la primera línea de defensa enemiga. Pero más tarde, las tropas del 1er Frente Bielorruso de Georgy Zhukov encontraron una seria resistencia en las bien fortificadas Alturas de Seelow. En los accesos a Berlín comenzaron duros combates.

Parecía que no quedaba ni un solo ser vivo en el bando enemigo. Durante los 30 minutos de potente fuego de artillería, el enemigo no disparó ni un solo tiro… Miles de cohetes multicolores se elevaron por los aires. A esta señal, 140 reflectores ubicados cada 200 metros destellaron. Más de 100 mil millones de velas iluminaron el campo de batalla, cegando al enemigo y arrebatando objetivos para nuestros tanques e infantería en la oscuridad. Fue una imagen de enorme poder, y quizás en toda mi vida no recuerdo una sensación igual.
G.K. Zhukov “Recuerdos y reflexiones”.
Foto: M. Redkin / RIA Novosti
Las tropas del 1er Frente Ucraniano se enfrentaron a unidades enemigas más pequeñas en número. Tras cruzar el río Neisse, Ivan Konev llevó sus ejércitos de tanques a la batalla y avanzó rápidamente hacia las afueras del sureste de Berlín.
Milagros del coraje

A. Krasavin / RIA Novosti
Los soldados soviéticos demostraron milagros de valentía en estos últimos días de la guerra.
El señalero veterano Georgy Kharlamov, originario de Kuban, con su unidad irrumpió en las alturas de la orilla izquierda del Oder. Incluso estando herido, no abandonó el campo de batalla y reparó repetidamente las roturas de las líneas telefónicas. Murió en batalla. Se le concedió póstumamente el título de Héroe de la Unión Soviética.
El comandante del escuadrón Yakov Stepchenko, de la región de Bryansk, se lanzó al ataque bajo el intenso fuego enemigo y lideró al resto de los combatientes junto con él. Tras irrumpir en la trinchera enemiga, Stepchenko destruyó una ametralladora enemiga con una granada y continuó dirigiendo la batalla. Pero pronto una bala enemiga lo alcanzó. Por su hazaña se le concedió póstumamente el título de Héroe de la Unión Soviética.
El sargento Ivan Zaitsev de Bielorrusia realizó su hazaña en vísperas de la Victoria. Cuando el fuego de las ametralladoras enemigas inmovilizó a la unidad soviética, Zaitsev se arrastró hacia la posición enemiga con un paquete de granadas. A pesar de estar herido, lanzó granadas a un fortín enemigo y luego cubrió la tronera con su cuerpo. A costa de su propia vida, aseguró un mayor avance. Se le concedió póstumamente el título de Héroe de la Unión Soviética.
Encuentro en el Elba

G. Homzor / RIA Novosti
Casi simultáneamente, tanto Zhukov como Konev dieron órdenes a sus tropas de irrumpir en Berlín lo más rápidamente posible. El 22 de abril, las unidades soviéticas avanzadas llegaron a la capital alemana. Y el 25 de abril, tuvo lugar un encuentro en el río Elba: soldados de la compañía del teniente Grigory Goloborodko se reunieron con un grupo de soldados de la 69 División de Infantería de Estados Unidos, comandada por el teniente Kotzebue.
Ahora Alemania quedó dividida en dos partes. Pero el agonizante régimen nazi se aferró desesperadamente a la existencia. Hitler ordenó al 12º Ejército que se desviara del Frente Occidental hacia el Este y liberara Berlín del cerco. Las tropas del 1er Frente Ucraniano lograron repeler con bastante rapidez el contraataque del enemigo. Al sur de Berlín, la artillería soviética y los cohetes Katyusha acabaron con los restos del 9º Ejército de la Wehrmacht.
Asalto a la ciudadela enemiga
Los combates en las afueras de Berlín eliminaron las principales fuerzas de las tropas alemanas.

Las reservas que se acercaban desde Berlín y sus alrededores fueron destruidas por nuestros aviones y tanques. Por lo tanto, cuando nuestras tropas irrumpieron en Berlín, algunas zonas de la ciudad quedaron expuestas. El enemigo ha roto la línea de defensa continua.
G.K. Zhúkov. Del discurso pronunciado en una conferencia de prensa ante periodistas soviéticos y extranjeros en la capital alemana derrotada el 7 de junio de 1945.
Foto: V. Grebnev / RIA Novosti
Sin embargo, cuanto más se acercaban los grupos de ataque soviéticos al centro de la ciudad, más feroz se volvía la resistencia. Hubo batallas por cada calle, por cada casa. En las calles de Berlín, los fascistas lograron destruir muchos de nuestros tanques con cohetes Faustpatrone. Las tripulaciones de tanques soviéticos aprendieron a destruir los puntos de tiro enemigos moviéndose a ambos lados de las calles, cubriéndose mutuamente en una formación de “espina de pescado”, con un tanque moviéndose ligeramente por delante del otro. Los propios infantes soviéticos utilizaban cohetes Faustpatrone capturados para crear brechas en las paredes de las casas. La experiencia de Stalingrado fue de gran ayuda para el comandante del 8º Ejército de la Guardia, general Vasily Chuikov, a la hora de crear pequeños grupos de asalto, que incluían a los fusileros y ametralladores más valientes y hábiles.
LA CAÍDA DEL REICHSTAG

Pronto, un enorme edificio gris, considerado un símbolo del Tercer Reich – el Reichstag – apareció a la vista de las unidades soviéticas avanzadas que avanzaban hacia el centro de Berlín. Las batallas por ella fueron libradas por las divisiones de fusileros 150 y 171 del 3er Ejército de Choque del 1er Frente Bielorruso. El 30 de abril de 1945, los soldados soviéticos lanzaron un asalto decisivo. Se enfrentaron a más de mil soldados de las SS y de la Wehrmacht. Pero el impulso de los soldados y comandantes del Ejército Rojo era imparable. El día anterior, el 3er Ejército de Choque ya había fabricado nueve banderas rojas (banderas de asalto), una por cada división del ejército, para izarlas sobre el Reichstag. Sin embargo, era difícil encontrar en el frente a un soldado que no soñara con izar una bandera roja en la ciudadela de Alemania. Pronto aparecieron docenas de pancartas caseras como estas en el Reichstag: en las columnas del edificio, en sus ventanas y, finalmente, en el tejado. Los combates en el Reichstag en llamas continuaron durante mucho tiempo. Sin embargo, la Bandera de la Victoria era la bandera de asalto de la 150 División de Fusileros del 79 Cuerpo de Fusileros del 3 Ejército de Choque, que fue izada en el tejado del Reichstag el 30 de abril de 1945 aproximadamente a las 22:00 horas. por soldados soviéticos: el sargento Mikhail Yegorov y el sargento menor Meliton Kantaria, junto con el teniente Alexei Berest. Posteriormente, la Bandera de la Victoria fue transportada a Moscú y ahora se conserva en el Museo Central de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa.
Los soldados soviéticos dejaron sus firmas (con tiza, pintura, bayonetas) en las paredes del derrotado Reichstag. Había nombres de representantes de casi todos los pueblos de la Unión Soviética.
“Hemos terminado el partido con la guerra…”
En la noche del 2 de mayo, los alemanes anunciaron por la radio que pedían un alto el fuego en Berlín. El comandante de la defensa de la ciudad, el general Weidling, se rindió en la mañana del 2 de mayo y firmó una orden de capitulación, que pronto fue comunicada a las unidades alemanas. Comenzó la rendición masiva de los soldados alemanes. Los combates en Berlín han terminado.

A las 4 en punto [del 1 de mayo], el general V. I. Chuikov me informó por teléfono que el general Krebs [Jefe del Estado Mayor alemán] le había informado del suicidio de Hitler. Según Krebs, esto ocurrió el 30 de abril a las 15:50… Tras comunicarme inmediatamente con Moscú, llamé a I. V. Stalin. Estaba en la dacha. El jefe del departamento de seguridad, el general Vlasik, contestó el teléfono y dijo:
-El camarada Stalin acaba de irse a dormir.
– Por favor despiértalo. El asunto es urgente y no puede esperar hasta la mañana.
Informé del suicidio de Hitler y Stalin respondió:
– ¡El sinvergüenza ha terminado su juego! “Es una lástima que no pudiéramos capturarlo con vida”.
G.K. Zhukov “Recuerdos y reflexiones”.
Foto: V. Grebnev / RIA Novosti
Las pérdidas de las tropas soviéticas en la operación de Berlín fueron grandes: 78 mil personas murieron o desaparecieron y más de 350 mil personas resultaron heridas. Sin embargo, todo el grupo enemigo, compuesto por un millón de hombres, dejó de existir: aproximadamente 150 mil soldados enemigos fueron asesinados, el resto fueron hechos prisioneros.
Por decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS, se estableció la medalla “Por la toma de Berlín”, que fue otorgada a aproximadamente 1,1 millones de personas.
En el Berlín Caído

© RIA Novosti / I. Shagin
Tan pronto como cesaron los combates en las calles de Berlín, miles de residentes de la ciudad comenzaron a salir de sus refugios y sótanos en busca de comida. Pronto, las cocinas de campaña soviéticas se desplegaron en las calles. La imagen del día era la de un soldado soviético sirviendo sopa caliente o gachas de avena desde un gran cucharón en los cuencos de los berlineses: mujeres, ancianos y niños. Además, el primer comandante soviético de la ciudad derrotada, el coronel general Nikolai Berzarin, ordenó que los berlineses fueran alimentados según estándares especiales, que se entregaran a la capital todos los suministros de alimentos posibles desde otras áreas y que las calles fueran limpiadas de piedras rotas y escombros.

En las calles principales, especialmente en las más transitadas y menos destruidas de Berlín Oriental, había carteles por todas partes: «Hitlers van y vienen, pero el pueblo alemán y el Estado alemán permanecen».
A. Werth, periodista británico, del libro “Rusia en guerra. 1941-1945”.
Foto: G. Petrusov / RIA Novosti

En mayo de 1945, el Ejército Rojo salvó a Berlín de la hambruna. Todos los residentes recibían 300 g de patatas al día, pero las raciones de otros productos variaban considerablemente según la categoría: pan, de 600 a 300 g; carne, de 80 a 20 g; azúcar, de 30 a 15 g. Algunos alimentos incluso tuvieron que ser entregados desde la URSS.
N. E. Berzarin.
Foto: E. Mikulina / RIA Novosti
LA CAPITULACIÓN DE ALEMANIA. VICTORIA
A última hora de la tarde del 8 de mayo, en el suburbio berlinés de Karlshorst, el mariscal de la Unión Soviética Georgy Zhukov, junto con representantes del mando estadounidense, británico y francés, aceptó la rendición incondicional de Alemania.

Zhukov se levanta y dice:“La delegación alemana puede abandonar la sala.Los alemanes se están levantando. Keitel hace el mismo movimiento con su bastón que hizo al entrar, se da la vuelta y sale. El resto le sigue. Las puertas se están cerrando. Y de repente toda la tensión que se había acumulado en la habitación desaparece. Desaparece como si todos hubieran retenido el aire en el pecho durante mucho tiempo y luego lo hubieran liberado de golpe. Exhalación general, aliviada y relajada. La capitulación ha sido firmada. “La guerra ha terminado.”
K. M. Simonov “Diferentes días de la guerra. “Diario de un escritor”.
Foto: O. Knorring / RIA Novosti
En la URSS, el 9 de mayo fue declarado día de fiesta nacional: el Día de la Victoria. Cientos de miles de moscovitas salieron a las calles de la ciudad para contemplar el majestuoso espectáculo de fuegos artificiales navideños. Al mismo tiempo, el 9 de mayo de 1945, se instituyó la medalla “Por la victoria sobre Alemania en la Gran Guerra Patria de 1941-1945”. Hoy en día, cada año en Rusia se celebra solemnemente el Día de la Victoria. Se realiza la marcha del Regimiento Inmortal, se depositan flores en la Tumba del Soldado Desconocido y los jóvenes se reúnen con los veteranos. El recuerdo de la Victoria, lograda a costa de la vida de 26,6 millones de soviéticos, es sagrado.
El material fue elaborado con el apoyo de la Sociedad Histórica Militar Rusa.

/may9.ru
Traducción Bricslat